Orthodoxie

Symposium théologique international à Thessalonique et à Véroia sur saint Grégoire Palamas

Le 7 mars a commencé à Thessalonique un symposium sur saint Grégoire Palamas, avec la participation d’intervenants grecs et étrangers. Le symposium est organisé par les universités de Thessalonique et de Cambridge. Le 10 mars, les travaux du symposium ont lieu à Véroia, où on a célébré les vêpres solennelles en l’honneur du saint, présidées par le métropolite Callistos (Ware). Dans la ville de Véroia se trouve la grotte où le saint vécut durant cinq ans. C’est là également que vécurent dans l’ascèse ses frères Théodose et Macaire. Les sœurs du saint, Epicharis et Théodotie furent moniales dans la même ville. Tous ces moines et moniales, ainsi que leurs parents Constance et Callonie, font partie des saints locaux, après leur canonisation par le Patriarcat oecuménique en 2009.

Source et photographie : Romfea.gr

Profanation d’une église au Kosovo

Le 3 mars 2012, l’église de Saint-Georges du village de Stanišor au Kosovo a fait l’objet d’un pillage selon les déclarations des représentants de la police kosovare. Selon le représentant régional albanais de la police à Gnjilan, Ismet Hashani, la police est venue sur les lieux dès l’alerte donnée par le prêtre de la paroisse. L’enquête a commencé, mais il n’y a pas de suspects pour l’instant. Selon Rashani, le motif principal du délit serait « matériel et non ethnique ». Le recteur de la paroisse, le père Velja Stojković, a déclaré de son côté que les malfaiteurs avaient brisé la serrure des portes de l’église, pénétré dans l’édifice, cassé la vitre protégeant une icône, brisé la croix et les portes d’entrée. Les malfaiteurs n’ont emporté que quelques dizaines de dinars. L’église Saint-Georges a été construite il y a 200 ans. Depuis l’arrivée des forces internationales en 1999, elle a fait l’objet plusieurs fois d’actes de pillage et de vandalisme. Au cours des deux dernières années, elle a été profanée et pillée plusieurs fois.

Source : Pravoslavie.ru

L’Assemblée des évêques orthodoxes en Autriche

Le métropolite de Vienne Arsène (Patriarcat de Constantinople) a informé les médias autrichiens au sujet des résultats de l’Assemblée des évêques orthodoxes en Autriche. L’Eglise orthodoxe en Autriche va concentrer son attention sur la jeune génération, a souligné le métropolite. Il y a maintenant 10.000 écoliers qui apprennent les fondements de la foi orthodoxe, et ce nombre doit augmenter, selon le hiérarque. Sur la proposition des évêques orthodoxes, il est décidé qu’une rencontre de la jeunesse orthodoxe aura lieu à Krems. Actuellement, le travail des aumôniers militaires orthodoxes est déjà mis en place. Un document est en préparation sur l’activité des clercs orthodoxes dans les hôpitaux et les prisons, qui sera examiné à l’occasion de la prochaine assemblée épiscopale, qui se tiendra en novembre.  Actuellement, il y a en Autriche 490.000 fidèles orthodoxes, dont 265 000 relèvent de l’Eglise orthodoxe serbe, 40 000 de l’Eglise orthodoxe russe, 35 000 du Patriarcat de Constantinople. Les paroisses des Eglises orthodoxes roumaine et bulgare comptent 40 000 personnes.

Source et photographie : Radiosvetigora

Dîner offert par l’ambassadeur de Russie aux membres du Saint-Synode de l’Église de Grèce à l’occasion du Dimanche de l’orthodoxie

À l’occasion du Dimanche de l’orthodoxie, l’ambassade de la Fédération de Russie à Athènes a organisé son dîner habituel destiné aux membres du Saint-Synode de l’Église de Grèce. S’adressant à l’ambassadeur de Russie V. Chkhikvishvili, l’archevêque Jérôme a exprimé ses chaleureuses félicitations à l’occasion de la réélection de Vladimir Poutine. Il évoqua ensuite la période du triomphe de l’orthodoxie avec le rétablissement des icônes, puis celles de la domination ottomane et de la révolution grecque de 1821. Au cours de cette dernière période, a-t-il souligné, « la Russie a fourni une aide significative », exprimant le souhait que les Russes aident la Grèce dans la crise à laquelle celle-ci fait face : « Maintenant, alors que nous passons par une période si difficile dans notre patrie, nous espérons fortement que la Russie pourra encore plus nous assister, par l’intermédiaire du lien de l’Église, dans notre lutte pour dépasser les difficultés ».

Statistique des confessions chrétiennes en Biélorussie

Actuellement, 3374 communautés religieuses sont en activité et enregistrées en Biélorussie, rattachées à 25 confessions et orientations religieuses. Ces chiffres ont été donnés par le ministre biélorusse des cultes et des nationalités, Léonide Gouliako. L’Église orthodoxe de Biélorussie occupe une place importante parmi les religions de ce pays. Selon le ministre, elle dispose aujourd’hui de 1567 communautés, 6 établissements d’enseignement, 34 monastères et 1348 églises. 156 églises sont en cours de construction. Il y a également en Biélorussie 33 communautés de vieux-croyants, qui disposent de 28 lieux de culte. Les communautés catholiques-romaines sont au nombre de 479, avec 3 établissements d’enseignement, 11 missions et 9 communautés monastiques. Les catholiques-romains disposent de 465 églises, et 26 sont en construction. Les protestants disposent de 1025 communautés, représentant 14 courants différents. Parmi ceux-ci, l’Église pentecôtiste est la plus importante avec 512 communautés. Les baptistes disposent de 286 communautés. Depuis 1990, 1150 lieux de culte ont été remis aux organisations religieuses en Biélorussie, dont environ 840 à l’Église orthodoxe et 300 à l’Église catholique-romaine.

Source : Pravoslavie.ru

Homélie prononcée par le métropolite Hilarion de Volokolamsk le jeudi 1er mars 2012, après la lecture du Grand canon de saint André de Crète, sur le bon usage de la parole

« N’entre pas en jugement avec moi, mettant mes actions au grand jour, scrutant mes paroles et blâmant mes impulsions ». Ces paroles, adressées à Dieu, nous venons de les entendre dans le Grand canon de saint André de Crète. Maintenant, en ces jours du grand Carême, lorsqu’on lit la prière de saint Éphrem le Syrien, lorsqu’on médite sur le contenu de cette prière, je voudrais attirer votre attention sur l’expression « scrutant mes paroles », et je propose de penser comment elle est liée à ce que nous lisons dans la prière de saint Éphrem, lorsque nous demandons que le Seigneur nous délivre de l’esprit de vaines paroles.

Bruxelles: grande concélébration pour le Dimanche de l'orthodoxie

Une grande concélébration pour le Dimanche de l'orthodoxie s'est déroulée à Bruxelles, dimanche 4 mars. Un compte rendu est proposé ici et l'homélie de Mgr Athénagoras de Sinope là (album de photographies).

«Parler d’un quelconque schisme dans l’Église ne repose sur aucun fondement » déclare le secrétaire du Saint-Synode de l’Église orthodoxe d’Ukraine

Quelques semaines seulement se sont écoulées depuis la dernière session du Saint-Synode de l’Église orthodoxe d’Ukraine (le 21 février 2012), mais néanmoins certaines de ses décisions ont rencontré un écho important non seulement dans les médias, mais aussi chez les fidèles. Il est question, entre autres, de l’archevêque de Pereïaslav-Khmelnytskï et Vichneve Alexandre (Drabinko), vicaire du diocèse métropolitain de Kiev, démis de ses fonctions de président du département des relations extérieures de l’Église orthodoxe d’Ukraine et de membre permanent du Saint-Synode de ladite Église. La rédaction du site « Pravoslavie v Ukraine » (« Orthodoxie en Ukraine ») s’est adressée au secrétaire du Saint-Synode de l’Église orthodoxe d’Ukraine, administrateur de ladite Église, l’archevêque de Biela Tserkov et Boguslav Mitrophane, et nous publions ci-dessous cette interview.

Vers une crise au sein de l'Eglise orthodoxe d'Ukraine ?

Ces dernières semaines, alors que le métropolite Vladimir d'Ukraine est toujours hospitalisé, le Saint-Synode de l'Eglise orthodoxe d'Ukraine (autonome au sein du Patriarcat de Moscou) a pris la décision d'écarter l'un des siens, Mgr Alexandre (Drabinko). Dans un entretien récent, le métropolite Vladimir, sans s'opposer à la décision du Saint-Synode ("Le Synode a le droit de disposer de son sort dans l’intérêt de l’Eglise"), précise cependant: "Mon attitude personnelle envers cet homme n’a pas changé. Je le connais depuis longtemps. Il a accompli de nombreuses choses dignes d’éloge pour l’Eglise malgré son jeune âge et je crois qu’il fera encore beaucoup. Il n’y pas de doutes au sujet de son honnêteté." Sur le forum de l'Acer-Mjo, les traductions d'un article sur cette situation et l'entretien susdit avec le métropolite Vladimir ont été mis en ligne ici.

Parution d’un livre de l’archevêque Jérôme d’Athènes au sujet des propriétés ecclésiastiques et de la rémunération du clergé

Dans un livre intitulé « Propriété ecclésiastique et rémunération du clergé », l’archevêque Jérôme d’Athènes donne des réponses à ces questions d’actualité en Grèce. Il explique de quelle façon l’État hellénique a pris en charge la rémunération du clergé et les énormes concessions et donations faites par l’Église en échange. On peut trouver dans le livre de l’archevêque Jérôme de nombreuses photographies des immeubles qui appartenaient à l’Église et qui abritent aujourd’hui des hôpitaux, des universités, des écoles, etc. Ce livre a déjà été distribué à tous les évêques de l’Église de Grèce et sera présenté prochainement au public.

Source : Romfea.gr

Augmentation du nombre des orthodoxes en Russie

Le blog Parlons d'orthodoxie a mis en ligne la traduction d'un article qui rend compte d'un sondage (1, 2, 3) récent (janvier 2012) sur la fréquentatin de l'Eglise orthodoxe en Russie; Selon celui-ci, au cours des 16 dernières années, la fréquentation est passée de 57% à 71%. D'autre part, "7% des sondés se rendent à l’église au moins une fois par mois ; 30% le font de temps en temps ; se rendent rarement à l’église 34%. La part de ceux qui ne vont pas à l’église s’est réduite de 42 à 26%."

Visite du ministre turc des Affaires étrangères au Phanar

Le ministre turc des Affaires étrangères, Ahmet Davutoglu, se rendra aujourd'hui au Phanar, où il sera reçu par le patriarche Bartholomée. Il convient de souligner qu’il s’agit de la première visite d’un chef de la diplomatie turque au siège du Patriarcat œcuménique. 

Source : Amen.gr

Lettonie: le Parlement refuse que le 7 janvier soit jour férié

La majorité des parlementaires lettons ont confirmé le refus d'instituer le 7 janvier (25 décembre selon le calendrier julien) comme jour férié. C'est le parti russophone d'opposition Centre de l'harmonie qui a été à l'origine de cette proposition.

Source: Ria-novosti

Appel de l’Église orthodoxe au Monténégro en faveur de la liberté religieuse de ses membres

Les hiérarques et les prêtres du diocèse métropolitain du Monténégro et du Littoral de l’Église orthodoxe serbe considèrent qu’il est indispensable d’adopter une nouvelle loi au Monténégro au sujet de la liberté religieuse. Dans leur appel aux autorités civiles, les hiérarques du diocèse métropolitain appellent à la cessation de la persécution contre l’Église orthodoxe au Monténégro et se sont prononcés pour l’adoption d’une nouvelle loi sur la liberté de confession, des Églises et des organisations religieuses, ce qui est pour eux une nécessité.  Ils ont également proposé aux autorités de préparer une convention avec l’Église orthodoxe serbe, concernant  les droits de celle-ci, semblable à celle déjà conclue avec l’Église catholique-romaine, ainsi que les communautés islamique et israélite. Selon les hiérarques, la lutte idéologique contre l’Église continue, ce qui se traduit dans les tentatives de certaines personnes de contester le statut juridique de l’Église en raison de l’absence de son enregistrement auprès de l’État, bien que cela ne soit pas prévu par la loi de 1977. Les auteurs du message rappellent qu’à la question de la Commission européenne au sujet de l’enregistrement de l’Église orthodoxe serbe au Monténégro, une réponse unanime positive avait été donnée par les membres du gouvernement du Monténégro.

Le métropolite Hilarion de Volokolamsk s’exprime sur la situation de l’Église orthodoxe autonome de Chine

Le 21 février 2012, le président du département des relations extérieures du Patriarcat de Moscou, le métropolite de Volokolamsk Hilarion, s’est exprimé devant les étudiants et les professeurs des écoles théologiques de Moscou, dans un exposé intitulé « Une époque de nouveau martyre. La discrimination des chrétiens dans diverses régions du monde ». Répondant aux questions de l’assistance après la lecture de l’exposé, le président du département des relations extérieures a abordé, en partie, la question du souci pastoral des Russes orthodoxes vivant en Chine et de la situation de l’Église orthodoxe autonome chinoise. Selon le témoignage du métropolite Hilarion, un dialogue est mené actuellement entre l’Église orthodoxe russe et les autorités de la République populaire de Chine relativement au rétablissement de l’Église orthodoxe autonome chinoise. « Dans ce dialogue, nous avons pour objectif de donner la possibilité aux croyants orthodoxes demeurant en Chine – que ce soient nos compatriotes ou bien des autochtones – de confesser librement leur foi », a dit Mgr Hilarion.

Homélie du patriarche Daniel de Roumanie sur le Grand canon de saint André de Crète

Le 27 février, le patriarche Daniel de Roumanie, après avoir lu le Grand canon de saint André de Crète en la cathédrale patriarcale de Bucarest, a prononcé l’homélie suivante :

« Ce canon riche et beau constitue en même temps une méditation biblique et une prière de pénitence. Le canon de saint André de Crète est un dialogue de l’homme pécheur avec sa propre conscience éclairée par la lecture de la sainte Écriture. L’âme qui se repent pleure car elle n’a pas suivi l’exemple radieux des justes vertueux, mais l’esclavage des passions, présent chez de nombreux pécheurs qui ne se sont pas repentis, tandis que d’autres se sont sauvés uniquement pour avoir fait pénitence. La prière du publicain « Dieu, aie pitié de moi pécheur » devient, dans le canon de saint André de Crète, le rythme et le souffle du repentir dans le verset insistant : « Aie pitié de moi, aie pitié de moi ! » « Le Grand canon est chanté dans l’Église au début du Carême, pour montrer que tout le monde a besoin de repentir (…) Baptisés au nom de la sainte Trinité, les chrétiens renouvellent le sacrement du baptême par les larmes du repentir. Ils meurent au péché et ressuscitent spirituellement pour le Christ. Le témoignage de la foi droite par la doxologie est intimement liée à la redécouverte de la vie droite par le repentir. La miséricorde de la sainte Trinité, Une en essence, vivifiante et indivisible est le fondement et la puissance qui aide les portes du repentir à devenir les portes du Royaume des cieux dans les cœurs de ceux qui veulent le salut et la vie éternelle.

Le documentaire « Paris imaginaire » a été primé au VIIe Festival orthodoxe international du film de la Sainte-Rencontre

Le documentaire "Paris imaginaire" (réalisateur: Serge Katier, 2010) a reçu le prix du maire d'Obninsk au VIIe Festival orthodoxe international du film de la Sainte-Rencontre (site du festival) organisé en Russie dans la région de Kalouga, du 17 au 22 février, et dont le métropolite Clément de Kalouga et de Borovsk était coprésident. Le documentaire évoque le parcours de l'artiste biélorusse Irina Kotova, diplômée de l'Institut Saint-Serge, et sa série "Paris imaginaire" qui a notamment été exposée en décembre 2010 - janvier 2011 au Musée national des beaux-arts à Minsk (Biélorussie). Le père Christophe Levalois, auteur de textes sur certaines oeuvres, a participé à ce documentaire. Des extraits de celui-ci peuvent être visionnés dans cette "playlist" dédiée sur Youtube. Le documentaire a été diffusé à plusieurs reprises sur la première chaine de la télévision biélorusse. Lors de ce festival 300 courts et longs métrages provenant de 11 pays ont été présentés, 80 ont été sélectionnés et 33 ont été primés. Le film "Je crois" de Boris Kolner a obtenu le grand prix. "Nicostratos le pélican" du français Olivier Horlait avec, entre autres, Emir Kusturica, a reçu le prix du meilleur long-métrage. A "L'alphabet slavon", produit par les studios du monastère Sainte-Elisabeth à Minsk, a été décerné le prix du meilleur dessin animé.

Le diocèse de Yakoutie et de Lensk prépare une Bible destinée aux enfants en langue iakoute

Le diocèse de Yakoutie et de Lensk prépare une Bible destinée aux enfants, ainsi qu’un manuel scolaire concernant les fondements de la culture orthodoxe, en langue iakoute. Cela a été l’objet de la réunion du département des éditions diocésaines, sous la présidence de l’évêque Romain de Yakoutie et de Lensk. Lors de cette réunion ont été déterminés les objectifs principaux de l’édition en langue iakoute, dont en partie l’Évangile selon saint Marc, la Bible pour les enfants. En outre, un plan de manifestations dédiées au Jour du livre orthodoxe, fixé au 14 mars, a été établi. Avec la bénédiction de Mgr Romain, le diocèse organisera des conférences, des tables rondes et autres manifestations à cette occasion.

Source et photographie : Pravoslavie.ru

Le diocèse de Ras et de Prizren condamne la conduite brutale de la police du Kosovo lors de l’arrestation de six Serbes à Gnjilan

À l’occasion de l’action menée le 25 février par les unités spéciales de la police du Kosovo, au cours de laquelle six Serbes ont été arrêtés, des actes de brutalités ont été commis contre des civils serbes, dont Živojin Stojanović, âgé de 70 ans et un enfant en bas âge. Le diocèse de Ras et de Prizren exprime sa protestation la plus vive et demande que l’enquête soit effectuée rapidement au sujet de l’abus de l’usage de la force policière contre des civils innocents qui n’ont opposé aucune résistance à la police. Des actions policières qui, sans aucun motif, maltraitent des personnes âgées et des enfants, et à cette occasion, détruisent des biens privés, sont contraires à toute loi et aux standards de travail de la police dans le monde, a déclaré l’évêque diocésain, Mg Théodose. Le diocèse de Ras et de Prizren exige une enquête de l’EULEX sur cet incident.

Source : SPC.rs

Message de Carême du patriarche oecuménique Bartholomée

 + Bartholomée par la grâce de Dieu archevêque de Constantinople - la nouvelle Rome et patriarche oecuménique à tout le plérôme de l'Eglise, grâce et paix de notre Sauveur et seigneur Jésus-Christ, et de nous, prières, bénédiction et pardon

« Accueillons avec joie, fidèles, l’annonce divinement inspirée du carême ».

 Chers frères en Christ et enfants dans le Seigneur,

Ces derniers temps, nous observons un essor d’inquiétudes. De nombreux problèmes surgissent. Le monde souffre et demande de l’aide. Nous traversons réellement une épreuve générale. Certains l’appellent « dépression économique », d’autres, « crise politique ». Pour nous, il s’agit d’une déviation spirituelle. Et il existe une thérapie. Beaucoup de solutions sont données et l’on entend divers points de vue. Mais les problèmes restent. L’homme se sent abandonné et seul. Sa nature la plus profonde est ignorée. Il reste dans la tristesse de la confusion et du désespoir. Les solutions proposées, peu importe leur direction et leur issue, ne libèrent pas l’homme, car pour commencer elles le laissent captif de la corruption et de la mort. L’Église est le Seigneur Dieu-homme Lui-même, le libérateur de nos âmes. En entrant dans l’espace de l’Église, l’homme entre dans l’atmosphère de la consolation divine, de la réconciliation du ciel et de la terre.

Une réponse du Saint-Synode de l'Eglise de Grèce à la rédaction de France 24

Le Saint-Synode de l'Eglise de Grèce a publié, le 23 février, une réponse à une émission de télévision (version anglaise) de France 24 dans laquelle l'Eglise est présentée comme ne contribuant pas à l'effort national en ces temps de crise. Dans cette réponse, le Saint-Synode entre dans le détail des taxations de l'Eglise et de sa contribution sociale, caritative et pastorale.

Biélorussie: le chant znamenny enseigné dans l'Académie de théologie de Minsk

Depuis peu, le chant znamenny (1, 2) est enseigné à l'Académie de théologie de Minsk (Biélorussie). Pour cela, une coopération a été mise en place avec des spécialistes vieux-croyants du chant znamenny. Ce type de chant a été introduit dans la paroisse Notre-Dame-Joie-des-affligés à Minsk.

Source: Sobor

Les impôts payés par l'Eglise de Grèce en 2011

L'Eglise de Grèce a fait savoir, avant-hier, qu'elle avait payé 12,5 millions d'euros d'impôts en 2011.

Source: Le Figaro

Ukraine: un évêque évincé du Saint-Synode de l'Eglise autonome ukrainienne

Le 21 février, lors de sa réunion, le Saint-Synode de l'Eglise orthodoxe ukrainienne (autonome au sein du Patriarcat de Moscou) a décidé d'évincer l'archevêque Alexandre (Drabinko), secrétaire du métropolite Vladimir d'Ukraine, son vicaire pour la métropole de Kiev, responsable du département des relations extérieures de cette Eglise et rédacteur en chef du site officiel de celle-ci. Il est accusé de semer la discorde, d'intriguer et de diffuser des documents confidentiels dans les grands médias. Il a été déchargé de ses responsabilités et n'est plus membre du Saint-Synode.

Sources: Eglise orthodoxe ukrainienne, RISU

Augmentation de l'audience des radios orthodoxes en Serbie

Selon une enquête réalisée par la radio orthodoxe « Iskon » et l’institut « IPSOS Strategic Marketing », le nombre des auditeurs des radios orthodoxes en Serbie s’est accru par rapport à l’an passé. En tête du nombre des auditeurs se trouve la radio « Iskon » de Vranje, dans le sud de la Serbie, avec  6219 auditeurs soit 9.3% de la population (contre 4043 l’an passé). A Belgrade, le nombre d’auditeurs de la chaîne de radio « Slovo Ljubve » (« La parole d’amour ») est passé de 5059 à 11.893, soit 0.9% de la population.

Source : SPC.rs

L’Eglise orthodoxe russe récolte des dons pour aider les nécessiteux en Grèce

Avec la bénédiction du patriarche Cyrille de Moscou a commencé la récolte de dons destinés à aider les nécessiteux en Grèce. La coordination est assurée par le département synodal de bienfaisance et d’aide sociale. En deux jours, 884.000 roubles sont parvenus  au dit département. De son côté, l’Église orthodoxe de Grèce mène une campagne nationale pour récolter des fonds et des produits alimentaires pour les nécessiteux. Selon M. Vassilakos, chef du département des finances et des activités de l’organisation « Mission » qui est chargée de  l’aide sociale de l’Archevêché d’Athènes, l’Église distribue quotidiennement 100.000 rations alimentaires en Grèce, alors que 300.000 seraient nécessaires. L’Église orthodoxe de Grèce s’efforce d’augmenter l’aide, mais ne dispose pas des moyens suffisants pour le faire. 

Le Patriarcat œcuménique reconnaît l'Abkhazie comme territoire canonique de l'Eglise orthodoxe géorgienne

Le patriarche œcuménique Bartholomée soutient l'intégrité territoriale de la Géorgie et l'Abkhazie et les reconnaît comme territoire canonique de l'Eglise orthodoxe géorgienne. Cette position a été exprimée par la délégation du Patriarcat œcuménique lors d'une réunion, tenue dans la soirée du 14 février à Tbilissi, avec le patriarche-catholicos de Géorgie Elie II, qui a également le titre de métropolite de Bichvinta (Pitsunda) et Tskhum-Abkhazie. Sur la position de l'Eglise orthodoxe russe, voir aussi cet article.

Source : Expertclub.ge

Les membres de la commission de l’Église roumaine orthodoxe pour le dialogue avec l’Église roumaine uniate, rencontrent un groupe d’ambassadeurs accrédités à Bucarest

Le bureau de presse du Patriarcat de Roumanie communique l’information suivante :

"Le 13 février 2012, au palais patriarcal a eu lieu une rencontre de travail entre la commission préparatoire de l’Église orthodoxe roumaine pour le dialogue avec l’Église roumaine unie à Rome [gréco-catholique], constituée de S.E. Mgr Laurent, métropolite d’Ardeal, S.E. Mgr André, métropolite de Cluj, S.E. Cyprien de Câmpina, vicaire patriarcal, et un groupe d’ambassadeurs accrédités à Bucarest, à savoir leurs excellences Mark Gitenstein, ambassadeur des États-Unis, Mario Cospito, ambassadeur d’Italie, Estanislao de Grandes Pascual, ambassadeur d’Espagne, Michael Schwarzinger, ambassadeur d’Autriche, Philipp Beaulne, ambassadeur du Canada et Jose Antonio Arrospide del Busto, ambassadeur de la République du Pérou. À cette entrevue a participé également Mgr Baudouin Muankembe, représentant du nonce apostolique en Roumanie.

Métropolite Hilarion de Volokolamsk : l’avenir de l’orthodoxie dépend de la fidélité à la tradition ecclésiale

Le président du Département des relations extérieures du Patriarcat de Moscou et chef de la Commission synodale biblique et théologique, le métropolite de Volokolamsk Hilarion a donné une interview au site « Bogoslov.ru » (« Théologie »). Dans sa discussion avec l’archiprêtre Paul Velikanov, rédacteur en chef du site, Mgr Hilarion a évoqué sa vision du rôle et de la place de la Commission qu’il dirige dans la vie contemporaine de l’Église, des problèmes théologiques qui se posent à l’Église orthodoxe aujourd’hui, et a abordé le problème de la préparation et de la convocation du concile panorthodoxe, ainsi que d’autres sujets. Nous vous proposons de lire la traduction française de l'interview au format PDF.

 

L’archimandrite Éphrem de Vatopédi reste en prison

Le juge d’instruction chargée du cas du monastère de Vatopédi, Mme Kalou, a opposé une fin de non recevoir à la demande formulée par l’archimandrite Éphrem de commuer sa détention préventive en libération conditionnelle. Dans un mémoire de 45 pages, le juge a conclu que les dispositions légales pour la libération n’étaient pas remplies en l’espèce.

Source et photographie : Romfea.gr

Commémoration dans la prière de Dostoïevski à la laure Saint-Alexandre de la Neva à Saint-Pétersboug

La commémoration de Dostoïevski est devenue l’une des traditions spirituelles et culturelles de Saint-Pétersbourg. Celle-ci eut lieu pour la première fois en 1988, à l’occasion du millénaire du baptême de la Russie. À l’occasion du 131^ème anniversaire de la mort du génie des lettres russes, le 9 février, ses admirateurs se sont à nouveau rassemblés autour de sa tombe, qui se trouve à la laure Saint-Alexandre de la Neva. Des paroissiens, écrivains, journalistes et aussi des collaborateurs du musée consacré à l’écrivain, qui est installé dans les murs de l’appartement où celui-ci mourut par un soir d’hiver en  1881, assistèrent à l’office de requiem, célébré par l’archiprêtre Gennade Belovolov. « Dostoievski a compris et montré la loi du sacrifice : si l’homme ne sacrifie pas quelque chose, il n’arrive à rien. C’est la loi dictée par le Christ. L’homme doit cheminer sur Sa voie et Le rencontrer…

Le président letton donne son accord pour que le 7 janvier soit chômé

« Je suis d’accord que la fête de Noël orthodoxe pourrait être un jour chômé dans notre pays », a déclaré le président de Lettonie Andris Bērziņš. « Je ne veux pas exercer de pression sur le parlement, sur les députés » a-t-il précisé, « mais je pense que l’on peut résoudre cette question assez rapidement ». Mentionnant que, si pour une partie significative de la population ce jour – le 7 janvier – est important, l’État peut aller à la rencontre de ses souhaits. Cette idée avait été soutenue auparavant par le chef de l’Eglise catholique-romaine en Lettonie, l’archevêque Zbignew Stankiewicz.

Source : Pravoslavie.ru

Le 6 février a eu lieu l’intronisation du nouvel higoumène du monastère de la Sainte Trinité à Halki, le métropolite de Prousse Mgr Elpidophore

« Nous nous réjouissons en ce jour, et d’une joie particulière, car nous intronisons higoumène de ce monastère historique, celui qui a été désigné récemment par notre Saint-Synode, notre frère le métropolite de Prousse Mgr Elpidophore, auquel nous transmettons le devoir mais aussi le privilège, l’obligation mais aussi l’honneur de continuer à orner l’histoire et le témoignage du monastère. Nous souhaitons qu’il voit la réouverture de la Faculté théologique de Halki », a observé le patriarche Bartholomée, ajoutant que « le Patriarcat oecuménique, par nos prédécesseurs les patriarches Athénagoras et Dimitri, et particulièrement, qu’on nous permette de le dire, durant plus de vingt ans, par notre humble ministère patriarcal, a constamment fait valoir la légitime demande de réouverture de la faculté aux autorités turques, par une série de mémoires et de lettres patriarcales, mais aussi à toutes autres organisations internationales, gouvernementales ou non, demandant réparation de cette injustice ». Dans son homélie, le patriarche a évoqué encore saint Photius, patriarche de Constantinople, dont la mémoire était commémorée ce même jour, soulignant qu’ayant puisé à la lumière du Christ, « les vifs éclats divins de celle-ci, il les transmit à nous tous par sa vie et ses œuvres.

Canonisation à Munich du nouveau-martyr Alexandre Schmorell

Le site « moinillon au quotidien » a publié plusieurs photographies et enregistrements des cérémonies de canonisation du nouveau-martyr qui a eu lieu en la cathédrale de Tous-les-saints-nouveaux-martyrs-et-confesseurs-de-Russie » le 5 février 2012 à Munich. On verra ici des images et commentaires sur la dernière panykhide célébrée au cimetière sur la tombe du martyr, ici des images des matines accompagnées d’un enregistrement audio, ici des images de la liturgie, et ici des enregistrements audio des discours. 

 

VIIème anniversaire du quotidien orthodoxe roumain « Ziarul Lumina »

Le quotidien du Patriarcat de Roumanie Ziarul Lumina (« La lumière du jour ») a fêté le 7 février 2012 les sept ans de sa parution ininterrompue. Le premier quotidien chrétien roumain, qui est aussi le seul quotidien orthodoxe dans le monde à l’heure actuelle, est paru pour la première fois le 7 février 2003. Au début, c’était une initiative des laïcs orthodoxes de Jassy, soutenus par le diocèse métropolitain de Moldavie et de Bucovine. En 2008 Ziarul Lumina est devenu une publication dont la distribution s’est étendue à toute la Roumanie, dans lequel sont publiés des articles concernant des sujets religieux et sociaux dans tous les diocèses de l’Église orthodoxe roumaine. En 2009 et 2010, le quotidien du patriarcat a mis au point quatre éditions régionales, répondant ainsi aux besoins des fidèles de Moldavie, Transylvanie, Olténie et Banat. Le quotidien dispose en outre d’un site Internet : ziarullumina.ro.

Source : Biserica.ro

Appel de l’archimandrite Tykhon (Chevnoukov) : « Maintenons la flamme du cierge de l’orthodoxie au Kosovo ! »

« Au seuil du grand Carême », l’archimandrite Tykhon, supérieur du monastère de la Sainte-Rencontre (« Sretensky Monastyr’ ») à Moscou, a lancé un appel particulier aux fidèles du monastère : « Comme vous le savez, il y a déjà deux décennies que dure une tragédie sur la terre serbe. Les habitants orthodoxes du Kosovo et de la Métochie ont été évincés de leurs foyers ancestraux. Nombre d’entre eux y ont perdu la vie, sans parler des biens. Des églises ont été détruites, beaucoup de moines ont été chassés. Tout cela a été non seulement toléré, mais incité par les dirigeants de nombreux pays. Cette iniquité dure jusqu’à maintenant… ». Aussi, avec la bénédiction du patriarche Cyrille, l’archimandrite Tykhon a demandé aux fidèles du monastère, pendant ce grand Carême, de faire des dons qui seront distribués aux monastères du Kosovo, au Séminaire de Prizren, qui vient de rouvrir ses portes (mais dont les étudiants, souligne-t-il, ne peuvent sortir à l’extérieur), ainsi qu’aux habitants des enclaves serbes.

Visite de l’archevêque d’Athènes Jérôme à l’archimandrite Éphrem de Vatopédi

Selon les informations du site Romfea.gr, l’archevêque d’Athènes Jérôme a rendu visite à l’archimandrite Éphrem, higoumène du monastère de Vatopédi, toujours incarcéré à la prison de Korydallos. Le père Éphrem a remercié chaleureusement l’archevêque pour sa visite, mentionnant également sa gratitude envers les membres du Saint-Synode de l’Église de Grèce pour leur appui. Il convient de mentionner que l’archevêque a effectué sa visite en toute simplicité, sans vouloir lui donner une quelconque publicité. Le primat de l’Église de Grèce a exprimé encore une fois son soutien à l’archimandrite Éphrem, lui souhaitant que ses tribulations prennent bientôt fin.

Source et photographie : Romfea

Message du métropolite Hilarion, primat de l’Église orthodoxe russe hors-frontières à l’occasion de la canonisation du martyr Alexandre Schmorell

À l'occasion de la canonisation du saint martyr Alexandre Schmorell, Mgr Hilarion, primat de l’Église orthodoxe russe hors-frontières, a adressé un message que vous pouvez lire ci-dessous :

"Chers frères archipasteurs, chers pères concélébrants dans le Seigneur, chers frères et sœurs ! Participant par la prière à ce jour insigne et saint pour le diocèse d’Allemagne, je vous salue de tout mon cœur à l’occasion des solennités de la glorification du saint martyr Alexandre Schmorell, qui est entré au nombre des nombreux millions de néomartyrs et confesseurs de Russie. Par sa vie pleine d’abnégation, ses labeurs spirituels et sa mort en martyr, Alexandre Schmorell a témoigné son amour envers Dieu et Son image, reflétée dans notre prochain. Le mal hait l’amour. L’amour tourmente les forces du mal, les déchire, et celles-ci grincent les dents de colère et souhaitent que nous tous délaissions Dieu et Son amour. Et ces forces nous tentent par un pouvoir terrible qui s’appelle l’égoïsme. Celui-ci divise l’humanité, sème la méchanceté parmi nous, la haine, la condamnation. Cette force terrible veut nous arracher à l’amour de Dieu et faire de nous les serviteurs soumis de notre folie. L’égoïste ne reconnaît que lui-même, il pense que nous devons tous lui obéir ; il pense que lui seul comprend tout et n’aime pas ceux qui ne lui donnent pas le respect auquel il prétend. L’égoïste fait de lui-même une idole, considérant que nous devons tous nous prosterner devant lui. L’égoïsme est une terrible maladie, et les forces du mal l’utilisent pour nous détourner de l’amour de Dieu. Tous, nous devons lutter contre ce sentiment, et nous y seront aidés par l’exemple de celui qui est glorifié maintenant, le nouveau martyr Alexandre. Qu’il intercède pour nous corriger, pour renouveler notre vie et nos forces intérieures !

L'Eglise orthodoxe russe reste l'organisation religieuse la plus dynamique en Russie

S'appuyant sur des données récentes - les organisations religieuses enregistrées au 1er janvier 2012 - le directeur du Centre de géographie des religions auprès du département synodal des relations entre l'Eglise et la société du Patriarcat de Moscou, Roman Silantyev, a souligné qu'en une année la part des organisations religieuses de l'Eglise orthodoxe russe a augmenté de 1% et se trouve désormais à 56,6% sur l'ensemble de la Russie. On note aussi une légère augmentation des organisations bouddhistes et des communautés du rite ancien (vieux-croyants), tandis que la part des organisations musulmanes, juives et protestantes est en légère diminution. La part des orthodoxes au sein de la population russe demeure à 85%.

Source: Interfax

En visite à Moscou, Mgr Isaïe, métropolite de Tamassos et Oreini, évoque la vie difficile des Chypriotes grecs restés dans la partie nord de l’île

Les orthodoxes chypriote-grecs, qui vivent dans la partie nord de Chypre et qui sont forcés de cacher leur confession, sont devenus de véritables héros de notre époque, a déclaré le métropolite de Tamassos et Oreini Isaïe, qui est en visite à Moscou dans le cadre de l’action commémorative russo-hellénique « De la Nativité à la Résurrection », que nous avons déjà évoquée ICI. « Ce sont de véritables héros de notre époque, j’en connais beaucoup d’entre eux. Je ne peux pas en parler autant que je le souhaiterais car je ne veux pas leur porter préjudice. Nombreux sont ceux qui, parmi eux, craignent pour leur vie, ils ne peuvent pas parler librement de leurs conditions de vie sous l’occupation. Nous pouvons simplement prier pour eux » a souligné le métropolite. Il a comparé la vie des orthodoxes en Chypre du Nord aux exploits des néo-martyrs et confesseurs de Grèce, de Chypre, d’Asie Mineure et du Pont, qui ont souffert pour le Christ durant le pouvoir ottoman. « Grâce à l’exploit des néo-martyrs, j’ai la possibilité de confesser aujourd’hui ma foi et de parler en grec avec mes compatriotes. Leur exemple a inspiré du courage à la majorité du peuple chypriote et seule une petite partie de celui-ci a cédé à la pression qui a duré pendant des siècles, se convertissant à la religion musulmane et adoptant les usages turcs », a conclu le métropolite Isaîe.

L’Église ouvre un centre de crise à Moscou pour les femmes enceintes et les jeunes mamans

Le 7 février sera ouvert dans la capitale russe « Le foyer pour les mamans », qui est un centre de crise pour les femmes enceintes qui se trouvent dans une situation difficile, et aussi pour les jeunes femmes avec des enfants. Ce sera un nouveau centre social – le dix-huitième – de l’association orthodoxe d’assistance « Miloserdie » (« Miséricorde »). C’est le premier projet à Moscou qui est initié par l’Église. « Que peut faire la femme, qui attend un enfant et qui n’a pas de travail ou qui a été chassée de sa maison ? Beaucoup, dans le désespoir, se décident à avorter ou abandonnent le petit à la maternité. Mais si l’on soutient la femme à ce moment difficile, la tragédie peut être évitée », déclare le chef de projet, Marie Stoudenikine. Selon l’estimation des spécialistes, dans la seule ville de Moscou, il y a plus de 1000 femmes enceintes et jeunes mères qui passent par une crise aiguë en raison de l’absence de soutien du père de l’enfant et des parents, de la violence et d’autres raisons.

Première ordination au Tessin (Suisse) d’un prêtre orthodoxe

Le premier prêtre orthodoxe qui sera ordonné dans la région du Tessin en Suisse sera Gabriel Popescu, un Roumain âgé de 35 ans, marié et père de deux enfants. L’ordination aura lieu le 5 février en l’église du Sacré-Cœur de Lugano. La cérémonie sera présidée par le métropolite Joseph (Pop), métropolite de l’Église orthodoxe roumaine en Europe occidentale.

Source et photographie : Sedmitza.ru

La canonisation du nouveau martyr Alexandre Schmorell

La canonisation du néo-martyr Alexandre Schmorell, décidée par le Synode de l’Église russe hors frontières (Patriarcat de Moscou) aura lieu à la cathédrale russe de Munich (Allemagne) samedi et dimanche prochains 4 et 5 février. Ce jour est celui de la commémoration des néo-martyrs de l’Église russe (auxquels la cathédrale est dédiée), et le nom du saint néo-martyr Alexandre prendra désormais place parmi eux.
Samedi à 16 h, une pannychide sera célébrée au cimetière de Perlacher Forst, situé à proximité de la cathédrale, où reposent les reliques du nouveau saint. À 17 h commenceront les vigiles, au cours desquelles sera chanté le service écrit en l’honneur du nouveau saint (téléchargeable ici).
Dimanche à 10 heures sera célébrée la liturgie pontificale, à laquelle participeront plusieurs métropolites et évêques venus de divers pays dont la Russie.
On peut voir ci-contre l’une des icônes d’Alexandre Schmorell qui ont été commandées par la cathédrale russe de Munich pour la cérémonie de canonisation.
On trouvera sur le site orthodoxologie un acathiste composé en français par Claude Lopez-Ginisty en l’honneur du nouveau saint.

Rencontre du patriarche Cyrille avec le métropolite Hilarion, primat de l’Église russe hors-frontières, à Moscou

Le 2 février 2012, en la résidence patriarcale officielle au monastère Saint Daniel à Moscou, a eu lieu la rencontre du patriarche Cyrille de Moscou avec le métropolite Hilarion de New York, primat de l’Église russe hors-frontières. Dans le cadre de celle-ci ont été discutées les questions liées à la prochaine célébration du cinquième anniversaire de la signature de l’acte canonique rétablissant l’unité de l’Église russe. Le patriarche Cyrille a salué chaleureusement le métropolite Hilarion, soulignant l’importance du futur jubilé pour l’affermissement de l’unité ecclésiale. Au demeurant, un groupe de travail a déjà été constitué pour discuter de ces questions, lequel a siégé à Moscou en novembre 2011. Le métropolite Hilarion a informé le patriarche que le Saint-Synode de l’Église russe hors-frontières accomplit les préparatifs du jubilé. « Nous espérons, avec votre bénédiction, venir en Russie et partager ici, avec toutes les ouailles, le cinquième anniversaire du rétablissement de notre unité » a dit Mgr Hilarion. Le jubilé sera célébré en mai 2012. La signature de l’acte canonique susmentionné a eu lieu le 17 mai 2007 en la cathédrale du Christ Sauveur à Moscou.

Source et photographie : Pravoslavie.ru

Appel de Mgr Jérôme au premier ministre grec

Devant la situation de plus en plus dramatique que connaît la Grèce aujourd’hui, le primat de l’Eglise grecque, Mgr Jérôme, archevêque d’Athènes, a lancé l’appel suivant au premier ministre grec, L. Papadimos que vous pouvez lire au format PDF.

Source : Romfea.gr

Communiqué du Bureau de presse de l’Église orthodoxe roumaine au sujet d’une décision de la Cour européenne des droits de l’homme reconnaissant la personnalité juridique à un « syndicat de prêtres » en Roumanie

Le 4 avril 2008, plusieurs prêtres du diocèse métropolitain d’Olténie ont décidé de constituer un syndicat intitulé « Le bon pasteur » et ont réclamé pour celui-ci la personnalité juridique, laquelle leur a été accordée par le tribunal de Craiova. Le diocèse ayant interjeté appel, la Cour d'appel a annulé ladite décision, en rappelant le droit des communautés religieuses à s’organiser selon leurs propres statuts, ajoutant que la notion de syndicat est étrangère aux statuts de l’Église orthodoxe roumaine (voir détails ici). La décision de la Cour d’appel a fait l’objet d’un recours devant la Cour de Strasbourg qui, en date du 13 décembre 2011, a condamné l’État roumain pour violation de l’article 11 de la Convention européenne des droits de l’homme. Le Bureau de presse de l’Église orthodoxe roumaine vient de publier à ce sujet un communiqué que vous pouvez lire sous format PDF.

Le Patriarcat de Moscou édite le Nouveau Testament et le Psautier afin de les distribuer gratuitement en Russie dans les hôpitaux, l’armée et les prisons

Le rédacteur en chef des éditions du Patriarcat de Moscou, l’archiprêtre Vladimir Siloviev et le directeur exécutif du fonds caritatif Saint Grégoire le Théologien L.M. Sevastianov ont signé un accord aux termes duquel les prisons, les hôpitaux, , les écoles et les hôtels recevront gratuitement des exemplaires du Nouveau Testament et du Psautier. De leur côté, les responsables du maintien de l’ordre et les travailleurs de la santé recevront chacun leur exemplaire. On évoque aussi la possibilité que la sainte Écriture soit mise à disposition des passagers des trains et des avions, des pensionnaires des maisons de retraite, du personnel et des patients des sanatoriums.

Source : Pravoslavie.ru

La majorité des prêtres bulgares vivent en-dessous du seuil de pauvreté

Beaucoup de prêtres bulgares occupent des emplois saisonniers en Grèce, selon le journal bulgare « Monitor ». Environ 50 prêtres orthodoxes, pour nourrir leurs familles, travaillent en Grèce pour la récolte des olives et dans le bâtiment.. En Bulgarie, un prêtre qui a un niveau d’instruction supérieure reçoit en moyenne 300 Lev par mois (150 Euros) et s’il n’a pas d’instruction,  270 Lev (135 Euros). Les prêtres reçoivent encore des compléments à leur salaire pour les baptêmes, mariages et funérailles, mais un montant significatif n’est atteint que dans les grandes villes. En province, le nombre des sacrements célébrés est bien moins important, et par conséquent la rémunération y afférente est peu élevée. Quelques prêtres bulgares sont prêtres de paroisse en Grèce, mais ils doivent néanmoins travailler à l’extérieur pendant leurs moments libres. En Bulgarie même, les prêtres cherchent souvent des possibilités de travail à temps partiel. Certains prêtres suivent maintenant une formation supérieure séculière pour avoir la possibilité de pratiquer une profession simultanément à l’exercice de leur sacerdoce.

Source : Sedmitza.ru

Célébration solennelle de la fête des Trois saints hiérarques à Constantinople

À l’occasion de la fête des Trois saints hiérarques, Basile le Grand, Grégoire le Théologien et Jean Chrysostome, qui est également la fête des Lettres helléniques, a eu lieu une liturgie solennelle en l’église patriarcale du Phanar, sous la présidence du patriarche Bartholomée, avec huit autres hiérarques du patriarcat. L’homélie fut prononcée par l’archimandrite Nathanaël, higoumène du monastère athonite d’Iviron. À la liturgie assistaient de nombreuses personnalités, dont le consul général de Grèce à Constantinople, et aussi les enseignants et les élèves des écoles helléniques de la ville. Après avoir célébré un office de requiem pour les professeurs et les élèves de la grande école nationale patriarcale de Constantinople, le patriarche a prononcé l’allocution suivante dans la salle du trône que vous pouvez télécharger sous format PDF.

Source et photographie : Romfea.gr

L’archimandrite Éphrem de Vatopédi demande sa libération conditionnelle

L’higoumène du monastère de Vatopédi, l’archimandrite Éphrem, qui se trouve à la prison athénienne « Koridallos » a soumis une demande à la Cour d’appel pour commuer la détention préventive en libération conditionnelle, selon les informations de la chaîne TV grecque « Mega », rapportées par l’agence ITAR-TASS. Selon ces informations télévisées, le père Éphrem s’est référé dans sa demande « à l’état de sa santé et aussi au fait que son lieu de résidence est connu et, par voie de conséquence, on ne peut le soupçonner de vouloir quitter le pays ». L’archimandrite à de nouveau clamé son innocence relativement à l’échange de propriétés immobilières entre le monastère et l’État. La demande de libération conditionnelle est déjà en cours d’examen par le bureau du procureur de la Cour d’appel. Rappelons que le père d’Éphrem est incarcéré depuis le 24 décembre. Selon la législation hellénique, la détention à titre préventif ne peut être supérieure à une année et demie.

Source et photographie : Pravoslavie.ru